TOEFL iBT 测试的识别 （ID） 要求

• 您在注册时使用的名字和姓氏 - 以及该名称的拼写 - 必须完全匹配（不包括口音）您在测试当天将出示的ID上打印的名称。
• 提供您的完整名字（给定）（不包括口音）。不要以昵称或首字母作为名字注册。
• 提供您的完整姓氏（姓氏/姓氏）。如果您有由两部分组成的名字或姓氏，请提供您在测试当天出示的 ID（不包括口音）上显示的完整姓氏。例如，Fernandez de Córdova的姓氏将被输入为Fernandez de Cordova。
• 您可以选择包括您的中间名首字母，但这不是要求。
• 如果您通过电话注册，请确保您以 ID 上显示的完整名字和姓氏（不包括口音）注册。

如果您已经拥有 ETS 帐户，请确认您 ID 上的姓名仍然与您的帐户中显示的姓名（不包括口音）匹配。如果没有，请联系 TOEFL Services。

如果您在参加考试时年龄为 15 岁或 15 岁以下，我们建议您由家长或其他 18 岁又或 18 岁以上的经授权成年人陪同，陪同者将需在考试中心填写并签署一份披露表。

Both you and the parent or authorized adult must present valid, acceptable ID, or you will not be able to take the test. If you are unable to meet the ID requirements, contact the Office of Testing Integrity (OTI) before you register for the test.

在任何情况下，下列证明文件均不得作为主要或补充性身份证明文件：

• 国际驾照
• 征兵卡
• 国际学生证
• 任何一种信用卡或借记卡
• 公证函件或文件
• 出生证明
• 社会保险卡
• 员工身份证
• 任何临时身份证
• 外交、领事馆或大使馆身份证

如果您的身份证件以非英文字母书写，而考试中心监考员无法识别，您有可能无法参加考试，并且考试费将不予退款。

如果出现下列情况，您可能会被要求提供补充身份证件：

• 监考人员质疑您的主要身份证件
• 您的主要身份证明文件在其他方面属于合格的身份证明文件，但是缺少您的全名、照片或签名

您不能使用补充 ID 文档来解决姓氏差异；您需要在测试日之前联系 TOEFL 来解决。

If you can't provide acceptable supplemental ID (see below) that includes your signature, you can present two government-issued IDs with photographs, as long as they use the same name you used when you registered.

通常，下列身份证明文件可以作为补充性身份证明文件：

• 政府签发的身份证（包括但不限于：合格的主要身份证明文件中列示的那些身份证）
• 学生身份证
• 由您的教育机构出示的身份确认函 。此身份确认函必须在带有您就读之教育机构信头的专用信纸上打印或印刷，并且除了满足所有的身份证明文件的要求外，还必须包括您的出生日期和文件签发日期。此外，您的照片上必须加盖学校公章并经学校负责人签名，如下所示。此类信函自签发日期起有效期仅为一年。

   

  

 

• 驾照更新
  • 如果您是美国军人，并且您的驾照期限已被签发州延期或推迟，那么此驾照可以与您的美国军人身份证一起作为补充性身份证明文件。因州而异，驾照期限的延长或推迟形式可能包括：在驾照上贴上一个贴纸，并将 “military”（军人）这一称呼印在有效日期的恰当位置，或者，在驾照上附一份单独的证明文件，通常该证明文件需注明驾照在军人退役之后的某个特定时间段均是有效的。
  • 如果您的驾照已过期，但您出示了您的原始公共安全部续保证书，那么如果名称完全匹配，则可以同时接受这两个文件。如果您有一份临时纸质许可证（而非更新证明文件），那么该许可证仅在附有一份符合要求的补充性身份证明文件时方属于合格文件。

如果您已获得政治庇护、拥有难民身份或无法满足身份证明要求，您必须在注册前至少 7 天联系 ETS Office of Testing Integrity (OTI)）。您必须获得 OTI 的批准，然后才可报名。准备好提交任何要求的文件以供审查。如果您未联络 OTI，并且因此而未被准许参加考试或者考试成绩被扣留或取消，您的考试费将不予退款。

ETS Office of Testing Integrity (OTI)